Vista frontale del vecchio edificio scolastico

Informativa sulla privacy

Protezione dei dati

Protezione dei dati

Prendiamo molto sul serio la sua protezione dei dati e trattiamo i suoi dati personali in modo confidenziale e in conformità alle norme di legge.Die Nutzung des Angebots ist, sofern nicht explizit darauf hingewiesen wird, ohne die Angabe von personenbezogenen Daten möglich. Falls personenbezogene Daten, z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, erhoben werden, erfolgt dies auf freiwilliger Basis. Die erhobenen Daten werden nur für die bei der Erhebung angegeben Zwecke verarbeitet und ohne explizite Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. 

Trotz der ergriffenen technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Sicherheit der verarbeiteten Daten nach dem Stand der Technik ist ein lückenloser Schutz bei einer Datenübertragung über das Internet, z. B. bei der Kommunikation per E-Mail oder der Nutzung freier, ungeschützter WLAN-Hot-Spots, und dadurch ggf. ein unrechtmäßiger Zugriff durch unberechtigte Dritte, nicht möglich. 


Persona responsabile e responsabile della protezione dei dati

La persona responsabile ai sensi dell'Art. 4 (7) EU-DSGVO è la signora Stefanie Hüning.

Le scuole devono nominare un responsabile della protezione dei dati. Per le scuole con patrocinio comunale e statale (questo è il caso di noi come scuola elementare comunale), l'autorità scolastica competente nomina un responsabile della protezione dei dati, responsabile per tutte le scuole del distretto scolastico. L'autorità scolastica del distretto di Borken è responsabile per noi. Il signor Tim Bittorf è stato nominato dall'autorità scolastica come responsabile della protezione dei dati. Può contattare il responsabile della protezione dei dati all'indirizzo e-mail datenschutz.bor2@bdsb.nrw.schule o all'indirizzo postale dell'autorità scolastica per il distretto di Borken: Schulamt für den Kreis Borken, Burloer Str. 93, 46325 Borken con l'aggiunta 'der Datenschutzbeauftragte des Schulamtes'.


Raccolta ed elaborazione dei dati personali

L'utilizzo del nostro sito web è generalmente possibile senza fornire dati personali. Durante l'utilizzo puramente informativo del sito web, raccogliamo solo i dati personali che il suo browser trasmette al nostro server. Se desidera visualizzare il nostro sito web, raccogliamo i seguenti dati di accesso, che sono tecnicamente necessari per mostrarle il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l'Art. 6 comma 1 p. 1 lit. f EU-DSGVO). Grazie all'anonimizzazione dei dati, non è possibile trarre conclusioni sulla sua persona.

Nella misura in cui i dati personali (ad esempio, nome, indirizzo o indirizzi e-mail) vengono comunque raccolti sulle nostre pagine, ciò avviene sempre, per quanto possibile, su base volontaria. Questi dati non saranno trasmessi a terzi senza il suo esplicito consenso.


Dati di accesso (file di log del server)

Bei der Nutzung des vorliegenden Angebotes werden durch den technischen Bereitsteller automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die der verwendete Internetbrowser automatisch übermittelt, erhoben und gespeichert. In den Log-Files sind folgende Daten enthalten: 

  • Browsertyp und Browserversion 
  • verwendetes Betriebssystem 
  • Referrer URL (Adresse der Seite, von der aus verwiesen wurde) 
  • Hostname des zugreifenden Rechners 
  • Internet-Service-Provider 
  • Uhrzeit der Serveranfrage 
  • übertragene Datenmenge 

Die Daten dienen der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs des Angebotes und sind bestimmten Personen nicht zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. 


I biscotti

Bei der Bereitstellung dieser Webseite werden Cookies verwendet und auf Ihrem System abgelegt. Die Cookies werden zu den folgenden Zwecken verwendet: 

  • Erhöhung der Nutzerfreundlichkeit und Verbesserung des Nutzererlebnisses des Angebotes 
  • Analyse des Surfverhaltens 

Die Verarbeitung der durch die im Rahmen des Setzens von Cookies verarbeiteten Daten erfolgt auf Grundlage von § 15 (3) TMG sowie Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus dem berechtigten Interesse an den oben genannten Zwecken. Die erhobenen Daten werden durch technische Maßnahmen anonymisiert, dadurch ist eine Zuordnung der Daten zu Ihrer Person nicht möglich. 
Durch entsprechende Einstellungen in dem für die Nutzung des Angebotes eingesetzten Internetbrowsers können die Speicherung und Übermittlung der damit einhergehenden Daten verhindern und bereits abgelegte Cookies gelöscht werden. Dies kann jedoch zur Folge haben, dass nicht sämtliche Funktionen des Angebots vollumfänglich genutzt werden können. 


Moduli di contatto

Es besteht ggf. das Angebot, auf elektronischem Wege Anfragen zu stellen. Die zu diesen Zwecken erhobenen Daten werden nur für die Bearbeitung und Abwicklung der Anfragen sowie für Anschlussfragen verarbeitet. Die Daten werden nicht an unberechtigte Dritte weitergegeben.


YouTube

Es besteht die Möglichkeit, dass auf den Seiten des vorliegenden Angebotes Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube verwendet werden. 

Bei einem Besuch von Internetseiten, die mit einem YouTube-Plugin ausgestattet sind, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Youtube erhält dadurch die Information, dass mit der vom Browser verwendeten IP-Adresse die Internetseite besucht wurde. Während einer laufenden YouTube-Session, d.h. besitzt der Besucher bzw. die Besucherin ein YouTube-Konto und ist im Hintergrund dort angemeldet, kann YouTube den Besuch einer Internetseite dem persönlichen YouTube-Benutzerkonto zuordnen. 

Weitere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: google.privacy


Diritti dell'utente

Betroffene haben jederzeit das Recht 

  • auf Auskunft über die sie angehende Daten. 
  • auf Berichtigung unrichtiger sie angehender Daten. 
  • auf Löschung sie angehender Daten, wenn diese nicht mehr erforderlich sind, sie rechtswidrig verarbeitet werden oder die Einwilligung in die Verarbeitung widerrufen wurde. 
  • auf Einschränkung der Verarbeitung sie angehende Daten, um z. B. weitere Rechte geltend zu machen. 
  • auf Datenübertragbarkeit sie angehende Daten, um diese ggf. anderen Verfahren zur Verfügung zu stellen. 
  • auf Widerspruch, um in einer besonderen Situation der weiteren Verarbeitung der sie angehenden Daten zu widersprechen. 

Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten kann jederzeit widerrufen werden. Die betreffenden personenbezogenen Daten werden nach Widerruf nicht weiter verarbeitet, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung überwiegen die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Betroffene wenden sich zur Wahrung ihrer Rechte an die im Impressum angegebene Kontaktadresse oder an die Administratoren des Angebots. 

Sollten Betroffene annehmen, dass ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, können sie sich auch an die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, wenden. 

Se desidera che i suoi dati personali siano corretti, bloccati, cancellati o informati sui dati personali memorizzati su di lei, o se ha domande sulla raccolta, l'elaborazione o l'utilizzo dei suoi dati personali, o se desidera revocare il consenso che ha dato, ci contatti al seguente indirizzo e-mail:

Cancellazione dei dati

Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum gespeichert und verarbeitet, wie es die bei der Erhebung angegebenen Zwecke erfordern, oder soweit dies Gesetze und Vorschriften, denen der Verantwortliche unterworfen ist, vorsehen. 
Entfällt der bei der Erhebung angegebene Zweck, oder laufen gesetzmäßige Speicherfristen ab, werden die gespeicherten Daten gelöscht. 


Google Maps

Questo sito web utilizza il prodotto Google Maps di Google Inc. Utilizzando questo sito web, lei acconsente alla raccolta, all'elaborazione e all'utilizzo dei dati raccolti automaticamente da parte di Google Inc, dei suoi rappresentanti e di terzi. Può trovare le condizioni di utilizzo di Google Maps nelle condizioni di utilizzo di Google Maps (vedere google.maps/terms).