Proteção de dados
Levamos a proteção de dados muito a sério e tratamos os seus dados pessoais de forma confidencial e de acordo com os regulamentos legais.Die Nutzung des Angebots ist, sofern nicht explizit darauf hingewiesen wird, ohne die Angabe von personenbezogenen Daten möglich. Falls personenbezogene Daten, z. B. Name, Adresse, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, erhoben werden, erfolgt dies auf freiwilliger Basis. Die erhobenen Daten werden nur für die bei der Erhebung angegeben Zwecke verarbeitet und ohne explizite Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben.
Trotz der ergriffenen technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Sicherheit der verarbeiteten Daten nach dem Stand der Technik ist ein lückenloser Schutz bei einer Datenübertragung über das Internet, z. B. bei der Kommunikation per E-Mail oder der Nutzung freier, ungeschützter WLAN-Hot-Spots, und dadurch ggf. ein unrechtmäßiger Zugriff durch unberechtigte Dritte, nicht möglich.
Pessoa responsável e encarregado da proteção de dados
A pessoa responsável nos termos do Art. 4 (7) EU-DSGVO é a Sra. Stefanie Hüning.
As escolas têm de nomear um responsável pela proteção de dados. Para as escolas com patrocínio municipal e estatal (é o nosso caso enquanto escola primária comunitária municipal), é nomeado pela autoridade escolar competente um responsável pela proteção de dados para todas as escolas do distrito escolar. A autoridade escolar do distrito de Borken é responsável por nós. O Sr. Tim Bittorf foi nomeado pela autoridade escolar como responsável pela proteção de dados. O encarregado da proteção de dados pode ser contactado através do endereço de correio eletrónico datenschutz.bor2@bdsb.nrw.schule ou através do endereço postal da autoridade escolar do distrito de Borken: Schulamt für den Kreis Borken, Burloer Str. 93, 46325 Borken com a menção "der Datenschutzbeauftragte des Schulamtes".
Recolha e tratamento de dados pessoais
A utilização do nosso sítio Web é geralmente possível sem fornecer dados pessoais. Durante a utilização meramente informativa do sítio Web, apenas recolhemos os dados pessoais que o seu navegador transmite ao nosso servidor. Se pretender visualizar o nosso sítio Web, recolhemos os seguintes dados de acesso, que são tecnicamente necessários para lhe apresentarmos o nosso sítio Web e para garantirmos a sua estabilidade e segurança (a base jurídica é o artigo 6.º, n.º 1, p. 1, alínea f), do RGPD-UE). Devido à anonimização dos dados, não é possível tirar conclusões sobre a sua pessoa.
Se, no entanto, forem recolhidos dados pessoais (por exemplo, nome, morada ou endereços de correio eletrónico) nas nossas páginas, tal será sempre feito, na medida do possível, de forma voluntária. Estes dados não serão transmitidos a terceiros sem o seu consentimento expresso.
Dados de acesso (ficheiros de registo do servidor)
Bei der Nutzung des vorliegenden Angebotes werden durch den technischen Bereitsteller automatisch Informationen in so genannten Server-Log Files, die der verwendete Internetbrowser automatisch übermittelt, erhoben und gespeichert. In den Log-Files sind folgende Daten enthalten:
- Browsertyp und Browserversion
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer URL (Adresse der Seite, von der aus verwiesen wurde)
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Internet-Service-Provider
- Uhrzeit der Serveranfrage
- übertragene Datenmenge
Die Daten dienen der Gewährleistung eines störungsfreien Betriebs des Angebotes und sind bestimmten Personen nicht zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.
Biscoitos
Bei der Bereitstellung dieser Webseite werden Cookies verwendet und auf Ihrem System abgelegt. Die Cookies werden zu den folgenden Zwecken verwendet:
- Erhöhung der Nutzerfreundlichkeit und Verbesserung des Nutzererlebnisses des Angebotes
- Analyse des Surfverhaltens
Die Verarbeitung der durch die im Rahmen des Setzens von Cookies verarbeiteten Daten erfolgt auf Grundlage von § 15 (3) TMG sowie Art. 6 (1) lit. f DSGVO aus dem berechtigten Interesse an den oben genannten Zwecken. Die erhobenen Daten werden durch technische Maßnahmen anonymisiert, dadurch ist eine Zuordnung der Daten zu Ihrer Person nicht möglich.
Durch entsprechende Einstellungen in dem für die Nutzung des Angebotes eingesetzten Internetbrowsers können die Speicherung und Übermittlung der damit einhergehenden Daten verhindern und bereits abgelegte Cookies gelöscht werden. Dies kann jedoch zur Folge haben, dass nicht sämtliche Funktionen des Angebots vollumfänglich genutzt werden können.
Formulários de contacto
Es besteht ggf. das Angebot, auf elektronischem Wege Anfragen zu stellen. Die zu diesen Zwecken erhobenen Daten werden nur für die Bearbeitung und Abwicklung der Anfragen sowie für Anschlussfragen verarbeitet. Die Daten werden nicht an unberechtigte Dritte weitergegeben.
YouTube
Es besteht die Möglichkeit, dass auf den Seiten des vorliegenden Angebotes Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube verwendet werden.
Bei einem Besuch von Internetseiten, die mit einem YouTube-Plugin ausgestattet sind, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Youtube erhält dadurch die Information, dass mit der vom Browser verwendeten IP-Adresse die Internetseite besucht wurde. Während einer laufenden YouTube-Session, d.h. besitzt der Besucher bzw. die Besucherin ein YouTube-Konto und ist im Hintergrund dort angemeldet, kann YouTube den Besuch einer Internetseite dem persönlichen YouTube-Benutzerkonto zuordnen.
Weitere Informationen hierzu finden sich in der Datenschutzerklärung von YouTube unter: google.privacy
Direitos do utilizador
Betroffene haben jederzeit das Recht
- auf Auskunft über die sie angehende Daten.
- auf Berichtigung unrichtiger sie angehender Daten.
- auf Löschung sie angehender Daten, wenn diese nicht mehr erforderlich sind, sie rechtswidrig verarbeitet werden oder die Einwilligung in die Verarbeitung widerrufen wurde.
- auf Einschränkung der Verarbeitung sie angehende Daten, um z. B. weitere Rechte geltend zu machen.
- auf Datenübertragbarkeit sie angehende Daten, um diese ggf. anderen Verfahren zur Verfügung zu stellen.
- auf Widerspruch, um in einer besonderen Situation der weiteren Verarbeitung der sie angehenden Daten zu widersprechen.
Eine erteilte Einwilligung in die Verarbeitung personenbezogener Daten kann jederzeit widerrufen werden. Die betreffenden personenbezogenen Daten werden nach Widerruf nicht weiter verarbeitet, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung überwiegen die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Betroffene wenden sich zur Wahrung ihrer Rechte an die im Impressum angegebene Kontaktadresse oder an die Administratoren des Angebots.
Sollten Betroffene annehmen, dass ihre Daten unrechtmäßig verarbeitet wurden, können sie sich auch an die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Kavalleriestr. 2-4, 40213 Düsseldorf, wenden.
Se pretender que os seus dados pessoais sejam corrigidos, bloqueados, apagados ou informados sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito, ou se tiver alguma dúvida sobre a recolha, o tratamento ou a utilização dos seus dados pessoais, ou se pretender revogar qualquer consentimento que tenha dado, contacte-nos através do seguinte endereço eletrónico:
Eliminação de dados
Personenbezogene Daten werden nur für den Zeitraum gespeichert und verarbeitet, wie es die bei der Erhebung angegebenen Zwecke erfordern, oder soweit dies Gesetze und Vorschriften, denen der Verantwortliche unterworfen ist, vorsehen.
Entfällt der bei der Erhebung angegebene Zweck, oder laufen gesetzmäßige Speicherfristen ab, werden die gespeicherten Daten gelöscht.
Google Maps
Este sítio Web utiliza o produto Google Maps da Google Inc. Ao utilizar este sítio Web, o utilizador autoriza a recolha, o tratamento e a utilização dos dados recolhidos automaticamente pela Google Inc., pelos seus representantes e por terceiros. Pode encontrar as condições de utilização do Google Maps nas condições de utilização do Google Maps (ver google.maps/terms).