今学年度の終わりを機に、アルバース＝シュロース先生は、ブターランド学校での35年間の勤務を経て、まさにふさわしい引退を迎えます。 1991/1992年度に同校でのキャリアをスタートさせて以来、30年以上にわたり、並々ならぬ献身と温かさ、そしてたゆまぬ努力をもって、同校の歴史を彩ってこられました。
アルバース＝シュロース先生にお会いした方は、いつも口元に微笑みを浮かべ、前向きなオーラを放っている彼女を目にしました。この楽観的な姿勢は、学校生活を豊かにし、子どもたち、保護者、そして同僚の皆さんに等しく良い影響を与えました。 親しみやすい人柄と、実現可能性に目を向ける姿勢をもって、彼女はスポーツ大会の運営、週単位の計画を用いた授業コンセプトのさらなる発展、その他多くのプロジェクトにおいて、学校生活に常に貴重な刺激を与えてくださいました。
過去35年間で、学校生活は多くの点で変化してきました。 新しいカリキュラム、教育理念の変化、デジタル化、数多くのプロジェクト週間、そしてその他多くの進展が、学校生活の一日を形作ってきました。アルバース＝シュロース先生は、こうしたあらゆる変化に対し、柔軟な姿勢と豊富な経験、そして学校を積極的に作り上げていきたいという願いをもって臨まれました。
特に、彼女を際立たせていたのは、一人ひとりの子どもの長所を見抜く目でした。子どもたちが自分自身でその能力や可能性を信じ始めるずっと前から、彼女はすでにそれらを見抜いていたことがよくありました。忍耐と励まし、そして深い共感をもって、彼女は何世代にもわたる生徒たちの成長を見守り、その過程で計り知れない影響を残しました。
彼女の職業に対する喜びは、現在に至るまで感じられます。 正規の教職を退いた後も、彼女は数年間ブターランド学校に留まり、水泳の授業に熱心に取り組むなど、引き続き学校コミュニティを支え続けました。こうした、通常の範囲を超えて献身的に取り組む姿勢は、特に称賛に値するものです。
すでに昨年度、当時の教職員や多くの元同級生たちと共に、彼女の送別会が行われました。このことは、彼女がビューターランド学校での長い在職期間中、どれほど多くの人々を支え、影響を与えてきたかを如実に物語っていました。
ブターランド学校の教職員一同、そして多くの元同僚たちも、これまでのご尽力、数え切れないほどの素晴らしい瞬間、そして並外れた献身に対し、心より感謝申し上げます。 アルバース＝シュロースさんが新たな人生のステージを歩まれるにあたり、心からの健康と喜び、多くの充実した体験、そして仕事の日々ではなかなか十分に味わえなかったあらゆることを存分に楽しむ時間が訪れますよう、心よりお祈り申し上げます。